About

Da Dizionario Inglese Italiano.


Taduzione di About in Italiano

I

Preposizione

  • (regarding) su, di, intorno a, circa: I know nothing about the subject non so niente sull'argomento; what are you talking about? di che cosa stai parlando?
  • (connected with) in: there is something very strange about him c'è qualcosa di molto strano in lui.
  • (in the vicinity of) vicino (a), presso (a), accanto (a), attorno (a).
  • (on one's person) con, addosso: she had the money about her aveva il denaro con sé.
  • (around) intorno a: a garden about the house un giardino intorno alla casa.
  • (throughout) per, attraverso, in: she travelled about the country viaggiò per il paese.

II

Avverbio

  • circa, all'incirca, pressappoco, più o meno: about fifty people circa cinquanta persone.
  • (of time) verso, circa: about ten o' clock verso le dieci.
  • (almost) quasi, pressoché.
  • (near) presso, vicino: the people standing about le persone che stavano vicino.
  • (around) intorno, attorno, in giro: to look about oneself guardarsi attorno.
  • (in the opposite direction) indietro: to turn about tornare indietro.
  • (here and there) in giro, qua e là: books lying about libri sparsi in giro; very few people about pochissime persone in giro.
  • (in circulation) in circolazione, in giro: plenty of money about molto denaro in circolazione; the news is going about that... corre voce che...
  • (in circumference) intorno: the lake is a mile about il lago misura un miglio tutt'intorno, il lago ha una circonferenza di un miglio.