Creep

Da Dizionario Inglese Italiano.
Jump to navigation Jump to search


Taduzione di Creep in Italiano

I

Nome

  • strisciamento Maschile;
  • (slow pace) andatura Femminile lenta.
  • (slang) persona Femminile sgradevole.
  • (Tecnologia) deformazione Femminile permanente.
  • (Geologia,Metrica) scorrimento Maschile
  • 5 al plurale (slang) pelle Femminile Singolare d'oca: to give someone the creeps far venire la pelle d'oca a qualcuno

II

Verbo Intransitivo (past, Past Participle crept)

  • strisciare.
  • (figurativo) (to move slowly) procedere lentamente, avanzare lentamente.
  • (figurativo) (of time) scorrere (o passare) lentamente.
  • (to behave servilely) essere servile, avere un atteggiamento servile, strisciare.
  • (Botanica) arrampicarsi.
  • (Marina) dragare il fondo con un grappino.
  • creep up on
  • to creep up on someone: 1 avvicinarsi furtivamente a; 2 (to come sooner than expected) farsi sentire, avvicinarsi: winter has crept up on us l'inverno si fa già sentire;
  • to creep up on Something (of feelings, ideas) insinuarsi.