Gang

Da Dizionario Inglese Italiano.
Jump to navigation Jump to search


Taduzione di Gang in Italiano

Primo Uso

I

Nome

  • combriccola Femminile, compagnia Femminile, cricca Femminile
  • (of criminals, etc...) gang Femminile, ganga Femminile, banda Femminile, combriccola Femminile, (antiquato) masnada Femminile
  • (Industria) squadra Femminile: a gang of workers una squadra di operai.
  • (Tecnologia) (of machines) batteria Femminile, serie Femminile;
  • (of tools) gruppo Maschile

II

Verbo Transitivo

  • (Tecnologia) mettere in serie, accoppiare, collegare.

III

Verbo Intransitivo

  • (to form a gang) coalizzarsi, riunirsi in una combriccola;
  • (to act as a gang) agire in gruppo.
  • gang up
  • to gang up: 1 (to combine for a purpose) coalizzarsi; 2 (to band together) far lega, unirsi (on, against contro); 3 (to take sides) allearsi (with a, con).

Secondo Uso

Verbo Intransitivo

  • (Scozzese) (to go) andare, camminare.

Terzo Uso

Nome

  • (Miniere) ganga Femminile