Lag

Taduzione di Lag in Italiano

Primo Uso

I

Nome

• ritardo Maschile, rallentamento Maschile, sfasamento Maschile
  

• (lapse of time) intervallo Maschile (di tempo).
  

• (Elettrologia,Meccanica) ritardo Maschile, sfasamento Maschile
  

II

Verbo Intransitivo (past, Past Participle lagged)

• restare indietro, rimanere indietro (behind rispetto a) (anche figurativo).
  

• (to be slow, to be retarded) avere un rallentamento, essere in ritardo (rispetto a): production is lagging behind demand la produzione è in ritardo rispetto alla domanda.
  

• (of time) scorrere lentamente, trascorrere lentamente.
  

• (to linger) attardarsi, indugiare (anche figurativo).
  

• (Elettronica) ritardare.
  

Secondo Uso

Britannico

I

Nome

• (slang) galeotto Maschile, carcerato Maschile
  

II

Verbo Transitivo (past, Past Participle lagged) (slang)

• mettere in carcere, mettere dentro.
  

• (to arrest) arrestare.
  

Terzo Uso

I

Nome

• rivestimento Maschile (isolante), isolante Maschile
  

• (Americano,Botanica) filamento Maschile, tiglio Maschile
  

II

Verbo Transitivo (past, Past Participle lagged)

• (Tecnologia) rivestire con materiale isolante, isolare, coibentare.