Ice

Da Dizionario Inglese Italiano.
Versione del 26 mar 2010 alle 16:59 di Dizi en (Discussione | contributi) (Creata pagina con ' {{titolo-testa|Ice}} ===I=== '''Nome'''<br> * ghiaccio '''Maschile''' (<span class="sense">anche figurativo</span>): (<span class="sense">colloquiale</span>) <span class="examp…')
(diff) ← Versione meno recente | Versione attuale (diff) | Versione più recente → (diff)


Taduzione di Ice in Italiano

Indice

I

Nome

  • ghiaccio Maschile (anche figurativo): (colloquiale) my feet are like ice ho i piedi gelati, ho i piedi di ghiaccio.
  • (Britannico,Dolci) gelato Maschile
  • (Dolci) glassa Femminile
  • (Dolci) (frozen dessert) dessert Maschile gelato (fatto con succo di frutta).
  • (Americano,slang) diamanti Maschile Plurale

II

Aggettivo

  • da ghiaccio, per ghiaccio.

III

Verbo Transitivo

  • coprire di ghiaccio.
  • (to freeze) ghiacciare, congelare.
  • (to cool by refrigerating) mettere in ghiaccio, ghiacciare, gelare: to ice beer mettere la birra in ghiaccio.
  • (Dolci) glassare: to ice a cake glassare una torta.
  • (Americano,slang) fare fuori, freddare, uccidere.

IV

Verbo Intransitivo

  • (Americano) ghiacciarsi, congelarsi, gelare.
  • ice over
  • to ice over ghiacciarsi, ricoprirsi di ghiaccio, incrostarsi di ghiaccio: the windscreen has iced over il parabrezza si è ricoperto di ghiaccio.
  • ice up
  • to ice up ghiacciarsi, ricoprirsi di ghiaccio, incrostarsi di ghiaccio.