Ladle

Da Dizionario Inglese Italiano.
Versione del 26 mar 2010 alle 23:10 di Dizi en (discussione | contributi) (Creata pagina con ' {{titolo-testa|Ladle}} ===I=== '''Nome'''<br> * mestolo '''Maschile''', ramaiolo '''Maschile''': <span class="examp">a soup ladle</span> un mestolo per la minestra.<br /> * (<…')
(diff) ← Versione meno recente | Versione attuale (diff) | Versione più recente → (diff)
Jump to navigation Jump to search


Taduzione di Ladle in Italiano

I

Nome

  • mestolo Maschile, ramaiolo Maschile: a soup ladle un mestolo per la minestra.
  • (Metrica) (cup-shaped spoon) cucchiaione Maschile
  • (Metrica) (in casting) siviera Femminile, secchione Maschile
  • (Idraulica) paletta Femminile

II

Verbo Transitivo

  • versare con un mestolo, travasare con un mestolo.
  • ladle out
  • to ladle Something* out: 1 scodellare; 2 (figurativo) prodigare, dare qualcosa con eccessiva larghezza.